On the ride into work:

Hubby: {singing} Just like the wild wind blows.......

Me: {pausing, recognizing the melody...} what song are you singing?

Hubby: You know, that one Stevie Nicks sings....

Me: {another pause} You mean.... {singing} Just like the white wing dove...sings a song...sounds like she's singin'...

Hubby: {glancing at me} I always thought it was the Wild Wind blowing!!

Me: Nope....

.... silence....

Me: Of course, your version isn't nearly as bad as my first interpretation.

Hubby: What was that?

Me: {fidgets} I used to think she was saying "One Winged Dove..."

Hubby: {dies laughing} Oh...my god. "Just like the One Winged Dove - flips around and flies in circles....Woooot baby Whoooot...I say Whooooooooooooooooooooooooooooot!"